“I’m recommending Pelham Parkway, for the win. Google for info on the shuls there”
I used to live in Pelham Parkway. It is also modern Orthodox; it still has several shuls and has a housing subsidy program for people wanting to move to the community. But it is a very long commute to downtown Brooklyn on the 2 or 5 train.