Sometimes in life you pick your battles
Most people arent dressing up as a knight. Most either dress up as something from the Megilla or a Pop Culture icon Like Superman, power Rangers or disney princess, these costumes appeal to very few people.
If you are going to say there is a cross, why not ban the Greek Cross , otherwise known as the Plus Sign or the St Andrews Cross otherwise known as an “X”