OK, so now I browsed through the encyclopedia talmudis on my handy dandy bar ilan. I don’t see nothin suggesting that it applies to make things assur. It seems to apply to the monetary based rules.
Now I’m going to go and discharge a pollutant from a pointsource into navigable waters without a permit. See if you can stop me.