If a girl really insists that she doesn’t want to get married I wouldn’t push her. There may be a real reason why she feels she can’t be married and she may be right. It should be explored. In the frum world there are things considered taboo but are reality none the less although not so clear to oneself due to our lifestyle. I know a girl that got married and wasn’t capable of it. Guess what happened?
