Everyone’s advice here is right on the money. The only thing, small though it seems, that I would add, is actually something you yourself can do that might help. It is simply just showing joy and happiness about Judaism when you are with your sibling. Showing positive emotions in connection with Judaism can have a great effect on those who see it.
