You mean your friend might not even be aware of this condition? Then the only way to help her figure it out is either by anonymous email or mention to her how it’s important to go for a yearly checkup. Hopefully the doctor will notice it if its actually something.
