I always soak in lemon juice and boiling water for 5-10 minutes.
then I pour it out and immediately rinse with cold water.
The acidity of the lemon juice should neutralize the odor, as well as the hot water expands the pores of whatever the pot is made of to absorb it to a cetain extent.
In addition, lemon juice smells better than vinegar.