maybe use the letter lamed,and in the various forms – he learned, a lesson, learns, write a tribute to his learning.
Without being long winded or wordy
We are celebrating bil’s turning thirty
The letter lamed appropriately means learning
As we have all witnessed bil’s yearning
A yeshiva he opened as his choice of vocation
promulgating the mitzvah of learning with extreme dedication
….etc