To avoid all this craziness, why wouldn’t the obvious solution be to politely request the women to move to one side so this “Tzadik” could comfortably exit the shul? Clearly, putting a mechitza is a good solution in a shul, but most publicly accessed commercial facilities, such as a grocery market, are NOT going to put mechitzas by the door.
