Rabbi Akiva Eiger called for restrictions and staying at home during the 1830 cholera epidemic. However, he obviously relied on the medical knowledge of his time. If most, or even a plurality of people are infected at home it makes no sense to have a lockdown. In fact, one Israeli public health expert called a lockdown “medieval”.
