So we see from here, that not sleeping is not being mevatel a deorysa, the only thing that there is, is a chiyuv, if you don’t have a hetter.
Whatever, semantics for the point of this discussion, the point is it’s a violation of halacha, just like eating in the house.