Joseph,
One doesn’t need three, but in this case the driver/sofer and rebbi also served as the witnesses. The dayan from Brooklyn doesn’t take/use non-Chabad witnesses and he doesn’t have to say to someone local you are not acceptable to me.
The cost would not have been any cheaper if we needed a dayan and a sofer plus non=partisan witnesses.