gefen – In a similar vein, and I know this isn’t Yeshivish but an American colloquialism, we have “off of” as in “I just got off of the bus”. Americans are entitled to it but those of us who speak real English will carry on saying simply “I just got off the bus”, thanks…
